Forum
Buscar
Facebook Twitter YouTube Twitch SemLag
Destaque
Últimas Notícias
 

 

Update Teaser #3: Os mistérios de Yalahar

Nos updates anteriores em que uma nova área foi introduzida, muitas quests vieram para combinar com a história do local. Com a atualização de dezembro (ainda sem data definida), não deve ser diferente.

O terceiro teaser para o update de inverno europeu deste ano é um texto elaborado para contar um pouco mais sobre o background da nova cidade de Yalahar. Vamos conferir a tradução na íntegra:

"Os habitantes de Yalahar estão atualmente enfrentando uma terrível ameaça. Muitos vivem com medo. Os boatos ecoam afirmando que vampiros foram vistos perambulando pela cidade, e algumas pessoas dizem que seus próprios vizinhos se transformaram nestas criaturas noturnas. A desconfiança tomou conta da cidade, não se pode confiar nem mesmo nos amigos. Não importa quem está na rua, qualquer um pode ser um vampiro.

Julius, um dos habitantes mais valentes de Yalahar, decidiu verificar até onde as histórias são verdadeiras e está recrutando bravos aventureiros para ajudá-lo na missão de salvar Yalahar.

Se você é corajoso o suficiente e quer ajudar, deverá ganhar sua confiança, provando que não é um vampiro. De acordo com a teoria de Julius, a ameaça a Yalahar teve origem em uma das ilhas ao redor da cidade. Poderia ser Mistrock, Fenrock e Vengoth. Ele suspeita que Vengoth seja a causa de todo o mal, pois é uma ilha temida por muitos, já que ninguém que partiu com destino a ela jamais voltou. Alguns navegantes forasteiros espalharam rumores dizendo que há um velho castelo mal-assombrado em Vengoth.

 
Aí, ô morcegão! Vai encarar?

Quem sabe? Se as histórias são verdadeiras e você puder desvendar todos os mistérios de Vengoth, talvez os habitantes de Yalahar poderão novamente dormir tranquilos à noite.

Existem muitos outros mistérios sobre as ilhas setentrionais. Se você falar com os guardas de Yalahar, eles vão ter muitas histórias para lhe contar. Talvez algum deles tenha uma pista para outra empolgante aventura. Por exemplo, existe outro conto sobre uma tribo de anões há muito tempo desaparecida, que supostamente teria fixado acampamento em uma das ilhas ao redor de Yalahar. Certa vez, um bravo guerreiro retornou de sua jornada e descreveu com detalhes uma grande cidade que ele descobriu, habitada por anões, mas ninguém acreditou. 


Dwarven City

E se a história for verdadeira? Será que os anões que vivem em Kazordoon nos dias de hoje saberiam algo mais a respeito...?"

Descubra os mistérios do update!

Comentários no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=278496

Tibia.com / TibiaBR.com

Errata: traduzindo a expressão

A língua inglesa, apesar de ser relativamente fácil, às vezes é bastante traiçoeira. Basta uma simples escorregadela na tradução e o sentido da frase vai para o espaço, ou é totalmente alterado.

Vejam só, o texto original do 2º update teaser dizia que os novos support spells para paladins e knights teriam a duração de "a couple of seconds". Puxa, é uma questão complicada. Traduzindo ao pé da letra, "couple" significa par. Casal. Dois. Mas, em alguns casos, "couple" é uma palavra genérica para designar "alguns", como na expressão em português "um par de coisas" bastante utilizada em algumas regiões do Brasil.

Pensei e repensei, pesquisei para tentar achar o melhor sentido para o caso do teaser. Na dúvida, usei a seguinte lógica para traduzir: como os segundos são unidades que podem ser contabilizadas em 1, 2, 3 e assim por diante, deduzi que a palavra "couple" estava sendo empregada no sentido "dois segundos". Ao meu ver, se eles quisessem ilustrar alguns segundos, utilizariam a expressão "a few seconds", com certeza mais apropriada para não deixar margem a outras interpretações.

A dúvida me atormentou por alguns dias, comecei a receber emails e mensagens de leitores indagando se os spells realmente durariam dois segundos. Respondi a todos usando a justificativa acima, mas não me dando por satisfeito, pedi que o chefe enviasse um email à CipSoft para esclarecer.

Ontem chegou a resposta da sempre atenciosa CM Rejana, e infelizmente eu estava errado. O uso da expressão "a couple of seconds" quer dizer que os novos spells duram alguns segundos. Tudo deve ser visto no test server privado que está por vir, e provavelmente farão ajustes no tempo de duração dos spells de acordo com o feedback dos testers. Mas, definitivamente, não vão durar somente dois segundos. =)


Falha nossa

Espero que a situação esteja esclarecida. Obrigado a todos que me enviaram mensagem questionando a tradução. Somente com o apoio, reclamações e sugestões do leitor nós podemos trabalhar para melhorar cada vez mais!

Comente no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?p=3958907

TibiaBR.com

TibiaBR.com e Meadd.com

Olá tibianos! :)

TibiaBR e Meadd.com se uniram para dar a vocês 3 Premimum time de 90 dias + 3 MeaddGOLD.

Meadd é uma comunidade de fotologs onde você pode se divertir compartilhando fotos e fazendo amigos. É simples e muito rápido.

Vamos sortear 3 pessoas entre todas as contas de tibia ativas criadas até dia 30 de novembro, cada vencedor vai receber 1 Premium time de 90 dias e 1 MeaddGOLD.

Para participar basta:
1. Criar uma grátis conta no meadd.com
2. Escolher a categoria Tibia
3. Coloque o seu login do meadd no seu perfil do fórum TibiaBR: http://forums.tibiabr.com/profile.php?do=editprofile
4. Enviar fotos regularmente

Promoção válida para todas as contas criadas até dia 30 de Novembro de 2008.
O resultado será divulgado dia 7 de dezembro de 2008 no tibiabr.com e no Meadd.com

Acesso rápido: http://www.tibiabrflog.com ou http://www.meadd.com/pages/tibia

Comentários no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=277585

BOA SORTE! :D

TibiaBR.com

Update Teaser #2: Novidades no sistema de party

Olá pessoal!

Como esperado, foi publicada a segunda amostra das novidades que estão vindo com o update de inverno europeu (ainda sem data prevista). Semana passada ficamos conhecendo a nova cidade, hoje é dia de falar sobre melhorias no sistema de party!

O sistema de party (grupo) serve para dois ou mais jogadores treinarem/caçarem juntos. Na versão atual, há a opção de habilitar compartilhamento de experiência entre os membros, e só. Depois do update, caçar em grupos deverá se tornar muito mais atrativo. As mudanças descritas abaixo apenas comprovam a tendência da CipSoft de enfatizar cada vez mais que Tibia é, de fato, um jogo multiplayer.


- Novo party channel

Um novo canal permitirá a comunicação mais fácil e rápida para todos os membros da party. Além de ser um canal para conversação, ele vai nos trazer uma função muito importante: o loot da criatura, após derrotada, é exibido no canal. Que beleza, hein? Agora não tem mais como o blocker enganar a galera toda, dizendo que o demon não dropou nada, enquanto ele tá é embolsando aquela e-plate esperta...


- Bônus de experiência

Haverá bônus de pontos de experiência para jogadores que caçam em party compartilhando exp. Entretanto, o bônus só vale se a criatura tiver 20 exp ou mais. Oi? Quer saber quanto de bônus? Nada foi especificado, acho que teremos que esperar o test server privado pra descobrir se o bônus realmente vale como incentivo ou não.


- Party buffs

Party buffs


Esta é mais uma característica "emprestada" de RPGs online mais recentes, mas não que isso seja ruim. Os jogadores poderão aplicar "magias" de área que turbinam temporariamente certas habilidades para si e os demais do grupo que estão próximos o suficiente. Os chamados party buffs serão diferentes pra cada vocação. Knights poderão aumentar o skill de ataque seus companheiros; paladins vão melhorar o shielding da galera; sorcerers poderão subir o magic level; druids darão bônus na cura dos personagens, um pouquinho a cada dois segundos, durante 2 minutos. O gasto de mana vai depender do número de personagens afetados pelo buff. Os party buffs serão spells premium, mas jogadores free account também poderão recebê-los em uma caçada.

Enquanto durar o efeito, um novo ícone será exibido na tela do jogador, indicando que ele está temporariamente com uma mudança positiva em suas habilidades. O ícone vai aparecer também quando o personagem utilizar outros métodos para melhorar seus poderes, como um anel por exemplo.


- Novos support spells para paladins e knights

Paladins e knights poderão aprender dois novos spells de apoio (habilidades). Os spells não podem ser usados simultaneamente. Para usar o segundo spell, o jogador deverá ir até um NPC específico e trocar a habilidade, pagando uma pequena taxa. As novas habilidades são:

Knights:

  • Protector: permitirá dobrar o shielding por 2 segundos. Um knight concentrado em sua proteção não conseguirá atacar um oponente durante esse tempo.
  • Blood Rage: aumentará drasticamente o skill de ataque do knight, sacrificando a defesa.

Paladins:

  • Swift Foot: este spell possibilitará que o paladin aumente sua velocidade por 2 segundos. Entretanto, na velocidade, ele não poderá atacar.
  • Sharpshooter: aumentará drasticamente o skill de distance do paladin. Para mirar com tanta precisão, o personagem não poderá andar rapidamente, e também não conseguirá se defender ou se curar.

Além dos support spells especiais, as duas vocações ganharão mais duas habilidades. Os knights poderão se beneficiar da habilidade Charge para aumentar sua velocidade durante alguns segundos, facilitando a perseguição de um oponente em fuga. Já os paladins serão aptos a criar runas Holy Missile, que serão utilizadas exclusivamente pela própria vocação.

Haverá também uma revisão em uma das magias para druids: o spell instantâneo Wild Growth se tornará uma magia de runa, também de uso exclusivo para a vocação.

Somente jogadores premium poderão usufruir de todas as vantajosas novidades. Não quer ficar de fora? Adquira já o seu pacote de premium time no site parceiro BoaCompra.com!

Gostou? Não gostou? Analise as mudanças vindouras e comente no nosso forum!
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=277191

Tibia.com / TibiaBR.com

TibiaBR agora é promoted fansite!

Olá galerinha

Domingo a CipSoft colocou um ticker em seu site oficial (notificado por nós aqui), dizendo que anunciaria um novo programa de apoio a fansites.

Fansites são, como você pode imaginar, websites feitos por fãs. Estes sites se transformam, de forma ou outra, em referência para outros jogadores, oferecendo os mais variados tipos de informação: alguns disponibilizam enciclopédias, forums de discussão, estatísticas, notícias, entrevistas, e tudo mais. Fansites são definitivamente um ponto de encontro da comunidade tibiana.

Para integrar melhor a comunidade e facilitar a comunicação fansite-CipSoft, foi criado um programa de apoio há um tempo atrás, onde até então nós tínhamos a categoria supported fansite (fansite apoiado), com 9 websites listados.

Com o novo programa, a categoria promoted fansite (fansite promovido) foi criada, e o TibiaBR está figurando entre os 4 sites desta restrita lista. o/

Promoted fansites terão algumas pequenas vantagens a mais. Se você quer saber os detalhes das vantagens dos promoted e dos supported, pode ler o texto sobre Fansite Programme (somente em inglês).

Se você tem um fansite e quer participar do projeto, basta seguir as instruções e aceitar o Contrato de Fansite (também em inglês) para começar. Seu fansite será fiscalizado pela CipSoft e poderá entrar na lista de supported fansites. Tais supported fansites poderão se tornar (ou não) promoted fansites com o tempo.

A lista com todos os promoted e supported fansites pode ser encontrada aqui.

Não deixe de comentar no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=276687

Tibia.com / TibiaBR.com

Update Teaser #1: A cidade anciã de Yalahar

Muita gente já vinha se perguntando: e os teasers, quando começam? A resposta veio em boa hora, da melhor forma possível. Apesar do test server público que deve rolar até este fim de semana não ter nada a ver com o conteúdo do jogo, todos sabíamos que cedo ou tarde teríamos o início da série de teasers.

Teasers são pequenas amostras do que está por vir, só pra deixar os jogadores com gostinho de quero-mais. Preparem-se, porque durante as próximas semanas (provavelmente toda sexta) teremos textos e imagens cada vez mais reveladores sobre a próxima atualização do seu jogo online predileto, que deve acontecer em dezembro (sem data definida).

O update nos trará uma nova cidade, novas quests, monstros, invasões e muito mais. Em seu primeiro teaser semanal, a CipSoft nos apresenta a nova cidade que está por vir: Yalahar é uma cidade muito antiga que se desenvolveu tecnologicamente durante o passar dos anos. Seus habitantes, os Yalahari, pertencem a uma das raças mais antigas que foram criadas durante a Guerra dos Deuses. Como eles não tinham motivos para se sacrificar durante a guerra, se exilaram nas ilhas do norte. Dedicando-se ao conhecimento e ciência, descobriram, durante uma pesquisa, a presença de uma entidade que parecia viver em algum lugar entre os mundos, entre a existência e a não-existência. Decidiram chamar a entidade de Variphor.


A antiga cidade de Yalahar
 
Tal entidade começou a influenciar negativamente os habitantes de Yalahar, que em um incidente, acabaram matando uns aos outros, beirando à extinção. Para evitar a destruição total, os Yalahari que ainda eram bons fugiram da ilha, que ficou totalmente devastada, à mercê do mal, com seus habitantes corrompidos.

A história prossegue e cita um rumor: um dos verdadeiros Yalahari voltou sob a influência dos Variphor, com o intuito de trazer destruição ao mundo.


Inner city
 
Especula-se que a grande maioria das novidades do update deve ser baseada na história desta cidade anciã, seu povo e suas descobertas. A introdução de uma nova civilização super-desenvolvida é inédita no Tibia. A nova entidade Variphor e a dualidade da natureza dos Yalahari poderão ter um papel crucial em futuras quests, já que o teaser explica bastante sobre o fundo histórico desta nova área, incluindo uma descrição.
 

Former trade quarter
 
A nova cidade terá nove quarteirões. Alguns deles foram completamente destruídos, outros invadidos por criminosos. Veja as primeiras informações sobre cada uma das nove áreas da nova cidade:
  • Former trade quarter: Fica próxima ao porto e foi tomada por criminosos;
  • Foreigner quarter: Orcs, elfos, minotauros e humanos estrangeiros compartilham esta área, sempre em conflito;
  • Factory quarter: Muitas máquinas e traços de fontes secretas de energia ainda podem ser vistas aqui. Entretanto, o conhecimento sobre o uso delas desapareceu com os Yalahari;
  • Former alchemist quarter: Principal área em que ficavam os cientistas, foi destruída por uma grande explosão. Criaturas mutantes habitam o local;
  • Cemetary quarter: Esta será a área de undeads, dominada por mortos-vivos
  • Magician quarter: O atual lar de magos e feiticeiros malignos;
  • Sunken quarter: Área que ficou submersa após o cataclisma;
  • Arena e zoo quarter: Antiga área de lazer. Agora os animais andam livremente trazendo perigo para os aventureiros;
  • Inner city: Única parte de Yalahar considerada segura. É possível encontrar mercadores e casas para alugar nesta região.

Se você quiser ver imagens de cada um dos quarteirões da nova cidade, não deixe de visitar todos os outros supported fansites:

Alchemist Quarter Arena Quarter Cemetery Quarter Factory Quarter
Foreigner Quarter Magician Quarter Sunken Quarter

Fiquem ligados para mais novidades na próxima semana.

Comentários, no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=275813

Tibia.com / TibiaBR.com

Test server público ONLINE!

Todos estão convidados a entrar no test server, que ficará online durante esta semana. É um teste de performance, então não há nada de novo que o jogador possa testar. Apenas faça o login e divirta-se!

Para entrar, você precisa fazer o download do test client 8.31 através do site oficial. O client está disponível para as versões Windows e Linux.

Recomenda-se instalar o test client em uma pasta diferente do seu Tibia normal, já que você não conseguirá se conectar aos servidores normais com esse client de testes.

Para entrar, você deve usar a senha que era válida em 31 de outubro de 2008. Se você mudou a senha depois disso, deverá usar uma antiga para poder entrar. E se você não tinha acesso à sua conta nesta data, infelizmente você não conseguirá entrar no server de testes.

Comente e esclareça suas dúvidas no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=275376

Tibia.com / TibiaBR.com

TibiaSpace

Olá Tibianos!

O TibiaBR está sempre trazendo novidades para os Tibianos e como foi anunciado a 1 ano atrás o TibiaSpace está em fase final.

Convido vocês para ver o primeiro teaser :D



Explicações e comentários no FORUM:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=274904

TibiaBR.com

 

Evento de Halloween no Tibia

E aí pessoal!

Comemorar o Halloween com eventos in-game no Tibia já é tradição. Todos os anos temos o Halloween Hare, uma criatura que temporariamente transforma os jogadores nas mais variadas criaturas noturnas: esqueletos, bruxas, ghouls, etc. Dessa forma, os players ficam "fantasiados" para a noite do Dia das Bruxas.


Dessa vez, entretanto, há uma novidade: A Mutated Pumpkin, uma nova criatura especial, atacará a cidade de Darashia em cada um dos mundos.

Segundo o site oficial, "você e seus amigos devem derrotar esta criatura maligna, podendo tentar esculpir um rosto nela. Você pode ser recompensado!". Estamos curiosos pra saber mais sobre a criatura.

Você também? Veja os comentários no forum!
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=274631

Tibia.com / TibiaBR.com

Prêmio Podcast 2008 - Últimos dias

Olá pessoal!

O prazo para votação do Prêmio Podcast 2008 está chegando ao final. O Prêmio foi idealizado por Eddie Silva, com o intuito de celebrar e divulgar essa nova mídia que vem crescendo cada vez mais na internet. Podcasting é uma publicação em formato de áudio, onde os ouvintes podem fazer o download dos arquivos, para depois escutá-los em seus dispositivos portáteis (mp3players, iPods, celulares, etc) ou mesmo através do computador, em casa.

O nosso TibiaBR Podcast está concorrendo na categoria Games! Graças ao apoio dos ouvintes e leitores do nosso site, estamos com muitos votos dentro da categoria. Mesmo assim, quanto mais votos, melhor! Você ainda pode colaborar com o seu, clicando no botão VOTE logo abaixo:

Os votos serão computados até o dia 31 de outubro (sexta), encerrando-se às 21 horas de Brasília. Não deixe de colaborar!

Comente no forum:
http://forums.tibiabr.com/showthread.php?t=274390

TibiaBR.com

 

 

Ir à página:
 Topo

©2003 - 2015 Tibia LTDA - Todos os direitos reservados
O jogo Tibia e todas imagens contidas nesse site são propriedade da CipSoft GmbH.